お土産

ホームステイのお土産|ホストファミリーに喜ばれる日本の雑貨10選

公開 2019.02.26 更新 2026.07.28

本サイトはプロモーションが含まれています。

留学する人へプレゼント!海外在住者が教えるおすすめアイテム19選

海外へのホームステイや留学が決まると、次に悩むのが「ホストファミリーに何を渡せばいいか」ではないでしょうか。荷物を増やせない中でも、日本らしさがひと目で伝わる品を選びたいという声をよく耳にします。風呂敷や手ぬぐい、扇子や懐紙といった和の小物は、軽くコンパクトなものが多く、渡すときに由来をひと言添えるだけで会話のきっかけにもなります。

この記事では、和小物を専門に手がけるブランドから、日本らしさが伝わる10点を「軽くてかさばらない、日本の布と紙もの」と「暮らしを彩る、日本の縁起物・和の小物」の2章でご紹介します。ホストファミリーの家族構成や好みに合わせて、持っていく品を選んでみてください。

ホームステイのお土産、失敗しにくい選び方

  • 「布・紙もの」か「小物・置物」かで絞る — 風呂敷や手ぬぐいは荷物にすぐ加えやすく、箸置きや置物は棚に飾って楽しんでもらいやすい贈り物です。
  • 壊れやすい素材は包み方に配慮する — ガラスや陶器の箸置きは、衣類の中に包んで持ち運ぶなど、渡すまでの間に割れないよう気をつけましょう。
  • 香りものは1点にとどめ、ひと言添える — 好みが分かれやすい香りの品は記事内でも1点に絞り、渡すときに「合わなければ気にせず」と添えると気負わせません。

ホストファミリーへの日本のお土産にはどんな種類がある?

海外の家庭に持参する日本のお土産は、大きく分けると「布・紙もの」「陶芸・ガラスの小物」「香りもの」「アクセサリー」の4つに分類できます。風呂敷や手ぬぐいのような布ものは、荷物としても軽く、包む・結ぶという日本独自の使い方を紹介しながら渡せるのが特徴です。懐紙や扇子といった紙・竹の品は、平らな形状のためスーツケースの隙間にも収めやすく、実用品として使ってもらいやすい面があります。

箸置きや置物のような陶芸・ガラスの小物は、日本の食卓文化や縁起物の由来を語れる品が多く、棚に飾って楽しんでもらう使い方もできます。練り香水のような香りものやアクセサリーは、より個人的な好みが分かれる分野なので、相手の年齢や関心に合わせて選ぶと外しにくくなります。

  • 布・紙もの — 風呂敷、手ぬぐい、懐紙、和紙のブックカバーなど
  • 陶芸・ガラスの小物 — 箸置き、置物(招き猫など)
  • 香りもの — 練り香水など、燃やさずに楽しめる日本製フレグランス
  • アクセサリー — 水引や和素材を使ったネックレスやブローチ

スーツケースに入れて持っていくときのポイント

留学やホームステイの荷物は、渡航先での生活用品を優先すると、お土産に割ける容量はどうしても限られます。風呂敷や手ぬぐい、懐紙のような平らな布・紙ものは、衣類の間に差し込むように詰められるため、荷物全体のかさを増やしにくいのが利点です。

一方、ガラスや陶器を使った箸置きや置物は、見た目こそ小さくても割れ物として扱う必要があります。渡すまでの間は衣類の中に包んでおくと安心です。火を使うお香などは持ち込みや使用に制限がかかる住居もあるため、今回は火を使わない練り香水を香りものの候補として選びました。

相手・家族構成で選ぶホームステイのお土産

ホストファミリーの人数や年齢層によって、選びやすい品は変わってきます。夫婦二人暮らしであれば、風呂敷や扇子のような実用品を一つずつ、それぞれの好みに合わせて選ぶ方法もあります。小さな子どもがいる家庭には、招き猫のような表情のある置物や、透かし柄の懐紙のように見た瞬間に楽しめる品が喜ばれやすい傾向にあります。

複数のお土産を用意したい場合は、箸置きや懐紙のように単価が控えめで数を揃えやすい品と、扇子やネックレスのように一点でも贈り物として成立する品を組み合わせると、渡す相手や場面に応じて配分しやすくなります。到着してすぐに手渡すか、生活が落ち着いてから改めて渡すかは、相手との関係性に合わせて決めるとよいでしょう。

軽くてかさばらない、日本の布と紙もの

吉祥寺の老舗てぬぐい店

檸檬色の格子が揺れる、遠州の織り生地
かまわぬ 綿紬風呂敷 小 55cm 檸檬
編集部おすすめポイント

実用重視の相手に

お弁当包みにもランチョンマットにも使える、暮らしに馴染む一枚です。

かまわぬは1978年創業、東京・吉祥寺に本店を構えるてぬぐい・和雑貨の専門店です。この風呂敷は静岡県浜松市に伝わる「遠州綿紬」と呼ばれる織り生地を用いており、シャトル織機でゆっくりと織り上げた綿地に、黄・グレー・青の格子模様が軽やかに重なります。

55cm四方の小ぶりなサイズは、お弁当箱を包んだり、ちょっとした荷物をまとめたりと、日々の暮らしにすぐ取り入れやすいのが魅力です。使い方に馴染みのない相手には「日本では古くから、包んだり結んだりして荷物を運ぶ布として使われてきました」とひと言添えれば、贈り物としての意味も伝わりやすくなります。
かまわぬ

綿紬風呂敷 小 55cm 檸檬

現代柄の手ぬぐいから

からし色の地に浮かぶ、白抜きの植物模様
ATELIER ufu(アトリエウフ) 植物模様の手ぬぐい
編集部おすすめポイント

モダンな柄が好きな相手に

壁に飾っても、ハンカチ代わりに使っても様になる、今どきの一枚です。

ATELIER ufu(アトリエウフ)は、イラストレーターの手がける現代的な図案を注染で染め上げる手ぬぐいブランドです。今回選んだ一枚は、からし色の生地いっぱいに白い植物のかたちを大胆にあしらった意匠で、古典的な藍染めの手ぬぐいとはまた違う、親しみやすい雰囲気をまとっています。

手ぬぐいは日本で古くから使われてきた薄手の木綿布で、汗を拭いたり、包んだり、額に入れて飾ったりと使い方は自由です。かまわぬの格子柄の風呂敷と並べれば、伝統柄と現代柄の対比も楽しめる組み合わせになります。
ATELIER ufu(アトリエウフ)

植物模様の手ぬぐい

島根の伝統和紙から

革のような質感に仕立てた、一枚の和紙
MASCOS(マスコス) 石州和紙製ブックカバー
編集部おすすめポイント

読書好きの相手に

素材の意外性が、手渡すときの会話のきっかけになります。

MASCOS(マスコス)は、島根県に伝わる石州和紙を用いたプロダクトを手がけるブランドです。柿渋などで加工を重ねることで、和紙でありながら革のような風合いとしなやかさを備えた質感に仕立てています。

文庫本サイズのブックカバーは、一見すると革製品のように見えますが、実際には和紙だと知ると多くの相手が驚きます。折りたたんで持ち運べるほど薄いので、荷物に加えやすい一枚に仕上がっています。
MASCOS(マスコス)

石州和紙製ブックカバー/SEKISHU WASHI BOOK COVER

美濃和紙の伝統工芸から

光にかざすと浮かぶ、パンダの透かし柄
MELETY(メレティ) パンダの懐紙
編集部おすすめポイント

可愛い和小物を探す相手に

実用品でありながら、贈られた瞬間に小さな驚きと笑顔を誘う一枚です。

MELETY(メレティ)は、岐阜県に伝わる美濃和紙を使った和紙製品を手がけるブランドです。この懐紙は和紙に透かし技法を施しており、光にかざすとパンダの絵柄がふわりと浮かび上がる仕掛けになっています。

懐紙はもともと、茶道具やお菓子を受ける紙として使われてきた日本の実用品です。実用性と可愛らしさを兼ね備えているので渡す相手を選ばず持ち帰りやすく、家族の人数が多いホストファミリーには複数枚をまとめて配ることもできます。
MELETY(メレティ)

パンダの懐紙

暮らしを彩る、日本の縁起物・和の小物

享保三年創業の扇子店

涼やかな鮎が泳ぐ、末広の扇面
白竹堂 えんぎもの 扇子セット(鮎)
編集部おすすめポイント

目上の方への贈り物にも

収納袋と桐箱が付いた体裁で、そのまま手渡せる扇子です。

白竹堂は1718年(享保三年)創業、京都の老舗扇子専門店です。「えんぎもの」シリーズは末広の扇子に縁起の良いモチーフを重ねた意匠で、この一本は『日本書紀』の故事にちなむ吉兆の魚とされる鮎を描いています。竹の親骨に市松模様の彫りを施した仕立てで、上下二段に切り返した紙面が涼やかな印象を添えます。

専用の収納袋と桐箱が付属しており、そのまま手渡しできる体裁が整っているのも扇子ならではの利点です。同じ意匠には蜻蛉や蛙、瓢箪などの柄違いもあり、相手の好みに合わせて選び分けることもできます。
白竹堂

えんぎもの 扇子セット(鮎)

ガラス作家の一点物

レース模様が透ける、涼やかな箸置き
北形槙子(ガラス作家) 彩色LACE 箸置き(BL)
編集部おすすめポイント

和の食卓道具が好きな相手に

箸を渡した瞬間、透明感のある色ガラスの表情が主役になります。

ガラス作家・北形槙子が手がける箸置きは、色ガラスを幾重にも重ねてレース状の模様を描き出す一点物です。淡いブルーと白のグラデーションが、光の当たり方によって少しずつ違う表情を見せてくれます。

箸置きは、日本の食卓で古くから使われてきた小さな道具です。実際に使わなくても棚に飾って楽しむことができる大きさなので、和の食卓文化に触れるきっかけとして持ち帰りやすい一品です。
北形槙子(ガラス作家)

彩色LACE 箸置き(BL)

陶芸作家の手仕事

花びらが開いたような、青紫の陶器
佐藤美季(陶芸作家) 箸置き(青紫)
編集部おすすめポイント

小さな和小物を探す相手に

他の品に添えても、家族の人数分をまとめて渡しても使いやすいサイズです。

陶芸作家・佐藤美季による箸置きは、花が開いたような丸みのある形に、青紫の釉薬を掛けて焼き上げた一品です。北形槙子によるガラスの箸置きとは違う、土もの特有のやわらかな質感が持ち味です。

手のひらに収まる小さな品なので、他の雑貨に添えたり、家族の人数分をまとめて贈ったりと使い方の幅が広いのも利点です。ホストファミリーの人数が多い場合の一品として選びやすいでしょう。
佐藤美季(陶芸作家)

箸置き(青紫)

波佐見焼の窯元から

尾が曲がった、長崎生まれの招き猫
長崎の猫雑貨 nagasaki-no neco 尾曲がり招き猫(波佐見焼)
編集部おすすめポイント

縁起物が好きな相手に

赤と黒、2色から相手のイメージに合う一体を選べます。

「尾曲がり招き猫」は、長崎県に多く見られる尾の曲がった猫の血統にちなんでデザインされた、波佐見焼の置物です。長崎の猫雑貨ブランド nagasaki-no neco が手がけており、赤は「健康長寿」、黒は「魔除け・厄除け・家内安全」の意味を持つとされ、どちらか一色を選んで購入する形になります。

「幸運を招く」という分かりやすい由来を持つ招き猫は、由来をひと言添えるだけで海外の相手にも喜ばれやすい定番モチーフです。手のひらに収まる大きさで、棚に飾って楽しんでもらいやすいのも魅力です。
長崎の猫雑貨 nagasaki-no neco

尾曲がり招き猫(波佐見焼)

京都のお香メーカーから

静けさをまとう、ウッディーな練り香水
香彩堂 練り香水 禅
編集部おすすめポイント

香りを贈りたい相手に

燃やす必要のない練り香水なので、暮らしの中にすぐ取り入れてもらえます。

香彩堂は、京都でお香を製造してきたメーカーです。「練り香水 禅」は、禅の世界が持つ静寂の中の美意識を、ウッディーでスウィートなフローラルの香りに表現したもので、小さな容器に練り込んだ香りを指先で少量取って使う仕立てになっています。

線香のように燃やす必要がなく、コンパクトな容器に収まっているためスーツケースにも加えやすいのが利点です。香りの好みは人によって分かれるので、渡すときには「もし好みに合わなければ気にせず」とひと言添えておくと、相手に気を使わせずに受け取ってもらえます。
香彩堂

練り香水 禅

飯田水引の専門店から

淡路結びの輪が揺れる、レザーコードのネックレス
らくごこち 繋がる輪 水引皮ひもネックレス
編集部おすすめポイント

和小物を普段使いしたい方に

正月飾りのイメージが強い水引を、通年贈れる形にした一本です。

らくごこちは、長野県飯田市に伝わる飯田水引を用いたアクセサリーを手がけるブランドです。「繋がる輪」は、縁起の良い結び方とされる淡路結びを組んだ水引の輪を、国産の本革コードに通したデザインで、季節を問わず身につけられる長さに調整できます。

水引というと正月飾りを思い浮かべる方が多いかもしれませんが、この一本はアクセサリーとして日常づかいできるように仕立てられています。ホストファミリーに女性がいる場合、和の意匠をさりげなく身につけられる贈り物として選びやすい一品です。
らくごこち(水引アクセサリー)

繋がる輪 水引皮ひもネックレス

ホームステイのお土産に関するよくある質問

ホストファミリーへのお土産は、何個くらい用意すればいいですか?
目安として、ホストファザー・ホストマザーそれぞれに1点ずつ、家族構成によっては人数分を用意する方が多いようです。佐藤美季さんの箸置きやMELETYの懐紙は手頃なサイズで買い足しやすいので、子どもや同居する家族の分まで柔軟に対応できます。
スーツケースに入れてもかさばらないお土産はどれですか?
かまわぬの風呂敷やATELIER ufuの手ぬぐいのような布もの、MASCOSの石州和紙ブックカバーやMELETYの懐紙のような紙ものは、いずれも平らにたためるため衣類の間に差し込みやすく、荷物のかさを増やしにくい品です。
子どもがいるホストファミリーにも贈りやすい商品はありますか?
長崎の猫雑貨が手がける尾曲がり招き猫は表情のある置物なので子どもにも親しまれやすく、MELETYの懐紙は光にかざすとパンダの柄が浮かぶ仕掛けがあり、渡す瞬間に喜んでもらいやすい品です。
英語が得意でなくても、日本の品の背景をうまく説明できますか?
難しい説明は不要です。たとえばかまわぬの風呂敷なら「This is called furoshiki, a cloth used in Japan to wrap and carry things.」のように、品物の名前と一言だけの由来を伝えるだけで十分に会話のきっかけになります。渡す前に、それぞれの品の由来を短い英語のメモにまとめておくと安心です。
香りのするお土産を選ぶときに気をつけることはありますか?
香りの好みは人によって大きく分かれるため、今回ご紹介する香りものは香彩堂の練り香水(禅)1点にとどめています。火を使うお香とは違い、指先で少量取って使うタイプなので、集合住宅でも扱いやすいのが利点です。渡すときには「もし好みに合わなければ気にせず」とひと言添えておくと、相手に気を使わせずに済みます。
RECOMMEND
Category / お土産 お土産の記事をもっと見る 284本の記事から探す →
RELATED
MORE IN SOUVENIR
「お土産」の記事をもっと見る →